it may be
美 
英
- na.多半
- 网络可能；做插入语；不合格品遵照面程序加以
英汉解释
例句
If none of these remedies works, and the hiccups do not subside, it may be necessary to get medical attention.
如果以上方式都不奏效，打嗝不止，那就有必要去看医生了。
and it may be that she was merely bored with her husband and went to Strickland out of a callous curiosity.
可能她不过对自己的丈夫感到厌倦，只是出于好奇心（并无任何热情在内）才去我的思特里克兰德。
In North Korea, it may be a crime to speak ill of the Dear Leader, but visitors are also advised not to bad mouth the beloved national dish.
在北韩，说「亲爱的领导人」的坏话，就可能构成犯罪，但观光客也同时被告诫，不要说（北韩人）所喜爱的传统美食的坏话。
Whether this was due to Sir Omicron Pie is a question on which it may be well not to offer an opinion.
这是不是亏了奥米克龙·派爵士，这是一个我们最好不要发表意见的问题。
Beijing has chastised the U. S. for fiscal recklessness, but it may be headed for an economic collapse of its own.
北京严厉谴责美国财政政策过于鲁莽，但它自己的经济可能面临崩溃的风险。
If your swing is all over the place, it may be a sign that you lack strength in your 'core' muscles.
如果你的挥杆一塌糊涂，可能表明你的核心肌群力量不足。
Only you see, it is not the meaning of what you interpret that counts, whatever it may be; it is the remainder.
只是你们看出，重要的并不是你所解释的意义，无论那个意义是什麽，重要的是那个残馀物。
It may be funny to see once in a life time but otherwise is just a huge mixture of sexual explicit material.
一生中看那么一次或许觉得很有趣，但反之只会觉得不过是色情信息大杂烩而已。
As painful as it may be, think carefully about everything I've said, and make your decision based on what you know in your heart to be true.
我的回答可能让你头疼，可你仍得仔细思量我上面说的一切，然后把你的决定建基于你内心认为对你来说正确的东东之上。阿门。
If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness.
如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。
At this point, it may be useful to ponder a bit on the concept of document-based security.
此时，稍许认真考虑一下基于文档的安全性概念可能很有用。
So it may be perfectly sensible to take up after-dinner speaking and only be adequate at it, if that's what you want to do.
因此，最理性的做法也许是，只要你愿意，就进行餐后演讲吧，做到过得去就行。
This may be an actual scene out of your future life, it may be a symbolic vision, or a mixture of both.
这会是你未来生活中的一幕真实场景，它也会是一幅符号化的灵视，或者是两者的混合。
Churlish as it may be to criticise those who set out to2 do good, many charities behave as if they were unaccountable.
也许去批评那些一心想做点好事的人是很无礼的，但是许多慈善团体表现地似乎一点责任感都没有。
"Students who are now choosing majors might be looking for safer alternatives, " he said, and IT may be a safer alternative.
“现在正在选择专业的学生可能希望得到比较安全的选择余地，”他说，而IT可能就是一个比较保险的选择。
It has been stained fully with blood on top of , every person who owns it may be subject to misfortune.
它上面沾满了鲜血，每个拥有它的人都会遭到不幸。
In Britain, at least, it may be right still to see alcohol as a big public-health and social concern.
至少在英国将酒看做构成危害公共卫生和社会稳定的一大因素还是有道理的。
If it is a matter of right answer, as it may be in mathematics or science, give him the answer book. Let him correct his own papers.
如果这是一个正确的答案的问题，因为它可能是在数学或科学，给他的答案书。
for a solid it may be an additional weighing from the same sample composite that had been prepared by the analyst.
如果是固体，可以是检验员制备的相同混合物的额外的称量。
But it may be the case that the depth of that emotional connection leads the way for a more physical expression of love.
但同时从案例上看，女同性恋倾向也是情感深处的联系引导，更多的则是她们表达自身爱的方式。
Whether this was due to Sir Omicron Pie is a question on which it may be well not to offer an opinion.
这是不是亏了奥米克龙·派爵士，这是一个我们最好不要发表意见的问题。
It may be helpful to have a more detailed understanding of the customs usually followed in the United States.
你能够对美国一般的习俗有比较详尽的认识、也是有所裨益的。
As he had maintained his power without becoming unpopular, it may be presumed that he had exercised some wisdom.
由于他维持了自己的权力，又没有变得不受人欢迎，我们可以认为，他是运用了相当的智慧的。
It may be difficult to be a hero in the Western world these days, under the searching eyes of a critical society.
如今西方世界社会上的人爱吹毛求疵，要在众目昭彰之下当英雄也许不容易。
It may be promised that his tastes will be very different from those of the archdeacon.
我们可以假定，他的爱好和副主教大不相同。
It may be that you will have thrown light on some important points in the history of your country.
很可能你们会帮助弄清楚你们国家历史上的某些重要问题呢。
It may be possible to receive the "reply" before sending the "message" , in this case causality would be violated.
有可能在发出“通知”之前收到“答复”，这就破坏了因果性。
It may be desirable to go even further and identify three varieties of arousal.
再进一步分辨3种不同类型的激发，可能是有益的。
It may be possible to reclaim such lands by modern technology, but the costs will certainly be great.
这样的土地用现代化技术能够改良，但是费用一定很大。
If, however, there is a delay before the material can be submitted to the laboratory, it may be frozen.
但是，如果材料不能及时送往实验室则可冰冻。
It may be debated which is the better version.
两节诗哪一节好？很难说。
New customers, whether bundling services or not, usually get the best deals, so it may be necessary to switch providers.
新客户，不管是否选择捆绑业务，都会得到最优惠的服务，所以有必要的话，可以经常换供应商。
and the interest of the producer ought to be attended to only so far as it may be necessary for promoting that of the consumer.
并且生产商的兴趣应该出席，只有至于也许是必要的为促进那消费者。
But it may be a mistake to think of Mr Clegg merely as a force for realigning Britain's existing party landscape.
但认为克莱格先生仅是重新整合英国目前的政党格局的推动力，或许是错的。
How to tell if she likes it With your head smashed between her thighs, it may be hard to see what her response is.
怎么知道她是否喜欢呢？当把头深深埋在她两腿中间时，很难看到她是什么表情。
" He said, " Due to historical reasons, " it may be the coordinated " some difficulties ", " but we need to make efforts.
他说，“由于历史的原因”，这项协调进行起来可能会“有些困难”，“但是我们需要作出努力”。
That strongly suggests that the U. S. debt situation, parlous as it may be, is not the problem.
这明显说明美国的债务形势可能看起来危机四伏，但并不是什么大问题。
If the high-side or low-side voltages vary over a wide range during the load cycle, it may be necessary to provide bus regulation.
若在负荷变化周期中，高压侧或低压侧的电压有较大范围的变化，就有必要提供母线电压的调节。
While it may be the largest in Africa, it is only a bit bigger than China's sixth-richest province.
南非也许是非洲最大的经济体，但其经济规模仅比中国排名第六的富裕省份略大一点。
An offer below ask will not be taken personally by a developer the way it may be by an individual apartment owner.
私人公寓所有人也许会接受降低价格的方式，而开发商不会。
It may be unfair, but that thought crossed my mind in a week in which the Bank of England has been given unprecedented responsibilities.
这么说或许有些不公平，但一周前，当英国央行（BoE）被授予了前所未有的职责时，这个想法就从我的脑海中划过。
She always offers a willing ear to those who need a chance to vent, although it may be uncomfortable for her to hear.
她常常愿意倾听那些想要发泄怒气的人，即使她听得不舒服。
It may be useful to start with ROTs that have been used or developed outside your particular environment.
一开始的时候，使用那些在您特定环境以外被使用过或者被开发出来的ROT，这种做法可能有用。
Dog tastes vile - it may be protein, but it has no culinary value.
狗改不了吃屎---狗肉可能有蛋白质，但没有烹饪价值。
We sometimes congratulate ourselves at the moment of waking from a troubled dream: it may be so the moment after death.
我们有时候会祝贺自己在某个时刻从不安的梦中醒来，也许那刻的梦与死亡相关。
A picture of my dog ruined, and I really want to get angry it may be that it was so cute that I could not help but laugh and pick it up.
小狗将我的一张画搞坏了，我真想对它发火，可它那十分可爱的样子使我不禁笑着把它从地上抱了起来。
Tempting as it may be to let the boundaries blur, your full-time job has to be your top priority -- at least until you decide to leave it.
尽管模糊时间的界限听上去很诱人，但你应该把全职工作放在首要位置——除非你决定辞职。
It may be annoying how he seems to always be in the news, but I knew that life would be much more boring if he were gone.
也许每天新闻里都可以看到他你会感到厌烦。但是我知道如果你的生活中没有了他的话，你会觉得多么的索然无味啊。
It may be necessary to set up a fence around the garden.
恐怕有必要在花园周围建一道篱笆。
Generations to come, it may be, will scarcely believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth.
在未来的时代，可能极少有人相信，这样一个血肉之躯曾经在地球上匆匆走过。
Yet it may be that only one of these consultants takes a particular interest in the patient's particular condition.
然而也可能在这些会诊医生当中只有一个对患者的个别的状况抱有个别的兴趣。
